where the chained Prometheus is dangerously close to being devoured by a giant eagle, Hercules and Xena rekindle their deep friendship. Gabrielle and Iolaus are also very drawn to each other. When Gabrielle discovers that he has been hiding a wound he received during the battle with Hera's soldiers, Iolaus bravely asks her not to mention it to Hercules and Xena since there's nothing they can do for him until Prometheus is freed.
As the foursome make their way upwards through the cavern inside Prometheus' mountain, Hercules and Xena realize Iolaus has been wounded when he is further
